大卫和歌利亚

Matt Berberi Michael Foster John Knox Rodger Halston Steve Boyd Les Brandt Devin Brooke 埃里克·保罗·埃里克森 Steven Huff 詹姆斯·罗根 Garrett Marchbank Anthony Marks Jacob Peacock Jason Tobias 

分手假期

Manon Mathews Shawn Roe 凯蒂·勒克莱齐 黛安·罗宾 马特·雷迪 Rene Hamilton 丹尼尔·休·凯利 明迪·斯特林 Derek DuChesne 珍妮弗·阿斯彭 Lenora May 乔丹·詹姆斯·史密斯 Nancy Van Iderstine 桑妮·马布雷 Hannah Pilkes 

蜡笔小新：梦境世界大突击

クレヨンしんちゃん爆睡!ユメミーワールド大突撃   蜡笔小新：瞓啦！早唞早著梦作战(港)   蜡笔小新：爆睡！梦世界大作战(台)   蜡笔小新：爆睡！梦境世界大突击   蜡笔小新：爆睡！在梦的世界大突击   蜡笔小新2016年剧场版   蜡笔小新剧场版24   Crayon Shin-chan: Fast Asleep! Dreaming World Big Assault!   Kureyon shinchan: Bakusui! Yumemi-Wârudo Daitotsugeki! 

愤怒的小鸟

AngryBirds   愤怒鸟大电影(港)   愤怒鸟玩电影(台)   愤怒的小鸟大电影   The Angry Birds Movie 

哈吉布基的森林冒险

DyreneiHakkebakkeskogen   In the Forest of Huckybucky 

回马亭

未知

新东方神娃

王燕华 王晓彤 李晔 洪海天 胡谦 翟巍 倪康 魏思芸 姚培华 游军 周南飞 刘北辰 严丽祯 

阿里巴巴2所罗门封印

阿里巴巴：所罗门封印 

丑小鸭历险记

The Adventures of the Ugly Duckling 

疯狂丑小鸭

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 吴凡 唐泽宗 

机械师2：复活

Mechanic: Resurrection 

我的特工爷爷 普通话版

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝 

日夜男女

日夜男女 

妖医

宝儿 谭耀文 吕聿来 孟瑶 高亚麟 

世界奇妙物语 2016年秋之特别篇

世にも奇妙な物語’16 秋の特別編 

彩券

The Ticket 

伯斯特的心

拉米·马雷克  DJ·考尔斯  凯特·林恩·希尔  林·沙烨  

将来的事

伊莎贝尔·于佩尔 Edith Scob Roman Kolinka  

关键判决

Confirmation 

佩小姐的奇幻城堡

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children 

少女椿

中村里砂 风间俊介 森野美咲 武瑠 佐伯大地 深水元基 中谷彰宏 鸟居美雪 鸟肌实 

彼得的龙

奥克斯·费格雷 布莱丝·达拉斯·霍华德 

末日迷踪：下一代

Amber Frank 梅森·戴伊 迪伦·斯派比利 

特别市民

특별시민 

我去哪儿？

Where Am I Going? 我去哪儿？ Quo vado? 

圣乔治

Saint George   我卖拳头 不卖尊严（港） 

咖啡风暴

Caffè 

汉娜的睡犬

Hannas schlafende Hunde 

沉默37人

三十七个证人 

幸运是我

幸運是我 

我是哪吒

陶典 韩娇娇 刘垚 彭博 

孤楼求生

Trapped 

狗咬狗

Dog Eat Dog 

不安的灵魂：温迪·慧伦

Wendy Whelan: Restless Creature 

从纳粹手中救出的孩子们

Children Saved from the Nazis: The Story of Sir Nicholas Winton 

洪水泛滥之前

Before the Flood 

姐姐的朋友

未知

虚拟革命

麦克·多普德 简·巴德勒 Jochen Hägele  

腊肠狗

Wiener-Dog 

青蛙老师

Meester Kikker 

疯狂的疯狂

疯狂的疯狂 

上海之味

上海之味：里克·斯坦的上海美食之旅 味道上海 舌尖上的上海 上海之味 Rick Stein's Taste of Shanghai 

藩篱

Fences 

青空呐喊

土屋太凤 竹内凉真 叶山奖之 堀井新太 小岛藤子 

诡计（2016）

骗局   Trick 

租个男友过新年

斯琴高丽 张传奇 黄莞乔 翟曜 顾峰 鄢佳辉 

舌尖上的新年

舌尖上的新年 

机器人SORI

机器人 声音 来自星星的机器人 SORI: Voice from the Heart 机器人SORI 로봇  소리 

多莉·巴顿的七彩圣诞： 爱之圣环

多莉·帕顿的七彩圣诞：爱之圣环 Dolly Parton's Christmas of Many Colors: Circle of Love2016 多莉·帕顿的七彩圣诞：爱之圣环 Dolly Parton's Christmas of Many Colors: Circle of Love 

久保与二弦琴

久保与二弦琴 酷宝：魔弦传说(台) 捉妖敢死队(港) 久保与二胡 魔弦传说 Kubo and the Two Strings 

哑孩儿

哑孩儿 

骇故事之无罪日

无罪日 

也许明天

maybe tomorrow 也许明天 Baka bukas 

陈赓晋南大捷

Chen Geng Southern Shanxi Victory 陈赓晋南大捷 

血墙

血墙 租房惊魂之血墙 

红颜容

Haut-Brion 红颜容 

男神抱抱

God’s  Hug 男神抱抱 

死亡谷2016

灵异山谷 死亡谷 

绿洲：超音速

OASIS: 超音速传奇(港) 绿洲：超音速 Oasis: Supersonic 超音速 Supersonic 

妈妈再见

Mommy Goodbye 妈妈再见