自由世界2016

波伊德·霍布鲁克 伊丽莎白·莫斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 姜成镐 詹姆斯·摩西·布莱克 瓦利德·祖伊特 让·克劳德·卢耶 

大卫和歌利亚

Matt Berberi Michael Foster John Knox Rodger Halston Steve Boyd Les Brandt Devin Brooke 埃里克·保罗·埃里克森 Steven Huff 詹姆斯·罗根 Garrett Marchbank Anthony Marks Jacob Peacock Jason Tobias 

分手假期

Manon Mathews Shawn Roe 凯蒂·勒克莱齐 黛安·罗宾 马特·雷迪 Rene Hamilton 丹尼尔·休·凯利 明迪·斯特林 Derek DuChesne 珍妮弗·阿斯彭 Lenora May 乔丹·詹姆斯·史密斯 Nancy Van Iderstine 桑妮·马布雷 Hannah Pilkes 

伦敦一家人

Ethel&Ernest   埃塞尔与欧内斯特   Ethel and Ernest 

爱宠大机密

TheSecretLifeofPets   Pet Pet当家(港)   宠物当家(台)   宠物的秘密生活 

欢乐好声音

Sing   歌唱秀   星梦动物园(港)   演唱   歌唱   动物园好声音 

魔发精灵

Trolls   丑娃   巨魔   巨魔娃娃 

功夫熊猫3

KungFuPanda3   熊猫阿宝3   阿宝正传3 

彩虹小马：小马国女孩之森林传奇

MyLittlePony:EquestriaGirls–LegendofEverfree   小马国女孩 永恆森林傳說   小马国女孩4 无尽之森传奇   小马国女孩之森灵传说   彩虹小馬-永恆自由森林   小马国女孩：森界传说   小马宝莉大电影4：无尽森林传说 

芭比特工队国语版

BarbieSpySquad   芭比特工队 

芭比之狗狗奇遇记国语版

Barbie&HerSistersinaPuppyChase   Barbie et ses soeurs: À la recherche des chiots 

芭比之星光奇遇记国语版

Barbie:StarLightAdventure   芭比之星光冒险   芭比之星际大冒险 

芭比之梦境奇遇记国语版

Barbie&HerSistersinaPuppyChase   Barbie et ses soeurs: À la recherche des chiots 

愤怒的小鸟

AngryBirds   愤怒鸟大电影(港)   愤怒鸟玩电影(台)   愤怒的小鸟大电影   The Angry Birds Movie 

海底总动员2：多莉去哪儿

FindingDory   海底总动员2：寻找多莉   寻找多莉   海底奇兵2(港) 

芭比之梦境奇遇记

Barbie:Dreamtopia   芭比之仙境奇遇记 

魔法精灵

Trolls   丑娃   巨魔   巨魔娃娃 

冰雪女王3：火与冰

Снежнаякоролева3:Огоньилед   The Snow Queen 3: Fire and Ice 

银河守卫队

RatchetandClank   瑞奇与叮当   拉捷特与克拉克(台)   Ratchet & Clank 

了不起的菲丽西

Ballerina   天使爱芭蕾(港)   芭蕾奇缘(台)   芭蕾女舞者   LEAP! 

逗鸟外传：萌宝满天飞

Storks   送子鸟(台)   BB宅急便(港)   送子鹤   鹳 

死宅之地

Nerdland   明星狂想曲(台) 

红海龟

Latortuerouge   红乌龟：小岛物语(台)   红龟   人龟情未了(豆友译名)   レッドタートル ある島の物語   The Red Turtle 

生活，动画

Life Animated   动画医神(港)   动画人生(台)   蓬勃的生活   欧文的动漫人生   欧文的动漫生活 

海底回家路

Izzie'sWayHome   伊思回家 

行星地球第二季

行星地球 第二季 我们的地球 第二季 地球无限 第二季 Planet Earth II One Planet Season 2 地球脉动 第二季 Planet Earth Season 2 

危机13小时

13小时：班加西无名英雄(港)   13小时：班加西的秘密士兵(台)   13小时   13 Hours 

乌龙特工

肌智同学会(港)   中央情爆员(台)   中央情报局 

午夜逃亡

Midnight Special 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦 科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯 Shawn Lock 鲁迪·杨布拉德 

侠探杰克：永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 罗伯特·克耐普 达妮卡·亚罗什  

屠杀公园

阿什丽·贝尔 帕特·希利 詹姆斯·兰德里·赫伯特 迈克尔·维拉尔 拉瑞·凡斯登 达比·斯坦奇菲尔德 阿兰·卢克 Bob Bancroft Graham Skipper 

女子搏击俱乐部

艾米·约翰斯顿 Ray Goyos 考特妮·帕姆 肖恩·法瑞斯 杜夫·龙格尔 肖恩·布朗 丽维·陈 福拉凯·奥洛沃福耶库 Michelle Jubilee Gonzalez Jeanette Samano Briana Marin 

战俘的逃亡日记

安德鲁·西雷 兰迪·韦恩 西恩·斯通 Trish Cook Dave Blamy 

搏击之王

阿兰·莫西 戴夫·巴蒂斯塔 尚格·云顿 莎拉·玛卢库·莱恩 吉娜·卡拉诺 达伦·萨赫拉维 乔治·圣皮埃尔 T J  Storm 马修斯·齐夫 山姆·麦地那 Tanapol Chuksrida 飞·武 史蒂文·斯沃德林 卢克·霍克斯 Fabricio Werdum 小路易斯·达·席尔瓦 Emmanuel Manzanares 格雷格·雷曼特 埃里克·斯特拉特梅耶 泰伦·伍德利 约翰·阿米乔 斯塔莱特·米亚里奥尼 Michel Qissi 

射手

The Archer 

卧虎藏龙：青冥宝剑

卧虎藏龙2：青冥宝剑 卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑 铁骑银瓶 卧虎藏龙：青冥宝剑 Crouching Tiger  Hidden Dragon: Sword of Destiny 

殉道者杀手

Let Me Make You a Martyr 

净化大师

The Cleanse 

圣诞公公2

比利·鲍伯·松顿 凯西·贝茨 托尼·考克斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 布瑞特·凯利 瑞恩·汉森 珍妮·吉格瑞诺 杰夫·斯科夫龙 克里斯蒂娜·罗塞托 迈克·斯塔尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 西拉·维克多 隆巴多·博伊尔 

爱情与友谊

Love & Friendship 

威士忌、探戈、狐步舞

Whiskey Tango Foxtrot 

单身日记：好孕来袭

BJ单身日记3：BJ的孩子 BJ单身日记：生得啦BABY(港) BJ有喜(台) BJ单身日记3 BJ的孩子 布雷吉特·琼斯的孩子 Bridget Jones 3 单身日记：好孕来袭 Bridget Jones's Baby 

我盛大的希腊婚礼2

妮娅·瓦达拉斯 约翰·考伯特 埃莱娜·康博里斯 莱妮·卡赞 迈克尔·康斯坦丁 安德列·马丁 伊恩·戈麦斯 格里·曼迪西诺 亚历克斯·沃尔夫 约翰·斯塔莫斯 丽塔·威尔逊 乔伊·费通 吉娅·卡迪斯 路易·曼迪勒 

咖啡公社

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 史蒂夫·卡瑞尔 布蕾克·莱弗利  

哈啦大发师3

Barbershop: The Next Cut 

比利时国王

彼得·范·登·贝京 露西·德拜 提图斯·德·沃格特 布鲁诺·若里斯 

恐惧有限公司

卢卡斯·内夫 凯特琳·斯塔西 克里斯·马奎特 斯蒂芬妮·德雷克 马克·摩斯 阿比盖尔·布雷斯林 理查德·雷西尔 帕特里克·瑞纳 娜奥米·格罗斯曼 莱斯利·乔丹 埃里克·兰格 罗尼·吉恩·贝尔维斯 戴维·尤里 艾什琳恩·叶尼 马龙·杨 

幼儿园特警2

杜夫·龙格尔 乔赛亚·布莱克 

卡萨变弯记

Paolo 

无线追梦人

Larry Laverty Mohsen Namjoo Kyle Kernan 

别犹豫

Don't Think Twice 

两个爱人和一只熊

戴恩·德哈恩 塔提阿娜·玛斯拉尼 高登·平森特 约翰·拉尔斯顿  

寻：电影版

劳尔·卡斯提洛 O·T·法格本 巴希尔·萨拉赫丁 克里斯·佩尔费蒂 劳伦·维德曼 乔纳森·格罗夫 拉塞尔·托维 德里克·菲利普斯 克里斯托弗·迈克尔·霍利 穆雷·巴特利特 丹尼尔·弗兰泽兹 克里夫·琼斯 泰恩·黛莉 弗兰克·J·阿尔瓦雷斯 迈克尔·罗森 珍妮弗·福斯特 苏伊玛·罗德里格兹 

劣质爱情

吉奥瓦尼·瑞比西 杰森·莫玛 基努·里维斯 金·凯瑞 迭戈·卢纳 苏琪·沃特豪斯 尤隆达·罗斯 阿什莉·比勒 艾米丽·奥布莱恩 洁达·芬克 长谷川爱 

情歌

Lovesong 

招魂2

The Conjuring 2 

恐吓运动

梅根·沃纳 伊恩 麦杜思 奥利维亚·德容格 乔什·邝·塔特 帕特里克·哈维 卡桑德拉·玛格拉斯 斯蒂夫·莫察基斯 约翰·布鲁普顿 杰森·盖瑞 西格丽德·索顿 叶凯婷 

母亲的双眼

戴安娜·阿戈斯蒂尼 奥利维亚·邦德 威尔·伯瑞 乔伊·柯蒂斯-格林 弗洛拉·迪亚兹 基卡·马加良斯 保罗·纳扎克 克拉拉·王